首页

陕西月色夫妻主

时间:2025-06-02 13:22:04 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:66378

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
朝小野大,尹锡悦施政难度增大

杨全红认为,成熟产能的快速重复建设,导致产学研深度融合未能成为产业发展的基本文化和惯性。这已经影响到战略性新兴产业发展走向。

解构新旧燃气表运行机制,谁掌握着燃气费的“阀门”

青年是国家的希望、民族的未来。两岸青年好,两岸未来才会好。两岸青年要增强做中国人的志气、骨气、底气,共创中华民族绵长福祉,续写中华民族历史新辉煌。

今明天北京晴晒为主最高气温34℃ 傍晚山区需防雷阵雨

王沪宁表示,在以习近平同志为核心的中共中央坚强领导下,中国人民正在中国式现代化道路上意气风发地阔步前进,必将走出一条既发展自身又造福世界的现代化之路。推动世界现代化进程,更加需要文化文明的方向引领、思想引领、价值引领、力量引领。这次大会以“儒学:文明多样性与现代化”为主题,具有很强的现实意义。希望大家坚守初心,传承弘扬儒学及一切优秀传统文化,为推动构建人类命运共同体作出新贡献。

特朗普:计划在上任第一天废除“出生公民权”

在推动产业能级跃升方面,《措施》提出,支持超高清视频显示产业核心元器件、面板制造、显示器件制造、整机制造等产业化项目在深落地;围绕8K摄录设备等产业核心领域和重要环节,支持开展关键核心技术攻关,给予最高3000万元资助。

部长通道丨唐仁健:去年粮食产量再创新高 人均粮食占有量达到493公斤

台媒将祭黄帝陵及首次踏上北京称为马英九此行的“重头戏”。公开资料显示,位于陕西省黄陵县桥山之巅的黄帝陵,自西汉以来被公认是中华民族人文始祖轩辕黄帝的陵寝,有着悠久的历史。公祭轩辕黄帝典礼是每年清明节海内外中华儿女共同缅怀轩辕黄帝的祭祀活动,包括击鼓鸣钟、敬献花篮、恭读祭文、乐舞告祭、拜谒祖陵等内容。中国国民党前主席吴伯雄,曾参加辛卯(2011)年清明公祭轩辕黄帝典礼。而除了典礼现场,黄帝陵每年会开通云祭平台,供海外内中华儿女遥祭。公开资料显示,马英九在担任台湾地区领导人8年内,曾6度参加遥祭黄帝陵典礼。

相关资讯
热门资讯
链接文字